.
c русского с таджикского

перекрутиться

сов. разг. аз тофтани бисёр ваирон шудан, тоб хӯрда вайрон шудан; 
пружина у часов перекрутилась пружинаи соат аз тобдиҳии сахт вайрон шуд // (разломаться) аз тофтани бисёр шикастан, аз тофтани бисёр ду бӯлак шудан; 
проволока перекрутилась сим аз бисёр тофтан шикаст 
2. (повернуться вокруг) чарх (давр) задан 
3. перен. (вывернуться) аз ягон вазъият халос шудан