.
c русского с таджикского

перекрасить

сов. что 
1. (заново) аз нав ранг кардан, ранги нав молидан; 
перекрасить полы фарши хонаро аз нав ранг кардан 
2. (всё, многое) ранг кардан, ранг додан; 
перекрасить все окна и двери ҳамаи дару тирезаҳоро ранг кардан