.
c русского с таджикского

переколоть

I сов. 
1. что ба дигар ҷои ё ба тарзи дигар халондан (задан); 
переколоть бант бантро ба ҷои дигар [бо сарсӯзан] халондан 
2. что (всё, многое или во многих местах) бисёр халонда захмдор кардан; 
переколоть пальцы иголкои ба ангуштон бисёр сӯзан зада (халонда) захмдор кардан 3 кого зада куштан II сов. что (все, многое) шикастан, маида кардан, кафондан (хезумро); 
переколоть все орехи ҳамаи чормағзҳоро шикастан