.
c русского с таджикского

перековать

сов. 
1. кого-что аз нав наъл задан (кардан); 
перековать лошадь аспро аз нав наъл кардан 
2. кого (всех, многих) наъл задан; 
перековать всех лошадей ҳамаи аспҳоро наъл кардан 
3. что (переделать ковкои) аз нав кӯфта сохтан, кӯфта дигаргун кардан 
4. перен. тамоман дигаргун кардан