.
c русского с таджикского

передумать

сов. 
1. фикри (қарори) худро тағир додан; 
аз фикри аввал гаштан; 
я передумал - не поеду ман аз фикрам гаштам - намеравам 
2. что, о чём разг. (обдумать всё, многое) фикр кардан, бисёр мулоҳиза рондан передумывать несов. см. передумать передушить сов. кого-что разг. (всех, многих) аз як сар буғӣ кардан, хафа кардан передых м прост. см. передышка передыхать несов. см. передохнуть передышка ж дамгирӣ, нафасросткунӣ, танаффус, таваққуф; 
не дать ни минуты передумаи ягон дақика барои дамгирӣ фурсат надодан; 
получить передумау барои дамгири фурсат ёфтан