.
c русского с таджикского

перегнуть

сов. 
1. что қат (хам) кардан, дукат кардан; 
перегнуть лист бумаги пополам варақи коғазро дукат кардан 
2. что разг: (согнуть чрезмерно) аз ҳад зиёд қат (хам) кардан 
3. перен. разг. аз ҳад гузаштан, ба каҷравӣ роҳ додан, ифрот кардан; 
перегнуть в своих требованиях аз андоза зиёд талабхо пеш гузоштан <> перегнуть палку аз ҳад гузаштан, ифрот кардан