.
c русского с таджикского

перво-наперво

нареч. прост. аз ҳама пеш, сараввал, пеш аз ҳама; 
аз ҳама аввал