.
c русского с таджикского

первоцветный

1. ...и гули наврӯзӣ; 
...и гиёҳи аввали баҳор гулкунанда 
2. в знач. сущ. первоцветные мн. бот. гиёҳҳои аввали баҳор гулкунанда