.
c русского с таджикского

первоцвет

м 
1. гули наврӯзӣ 
2. гиёҳҳои аввали баҳор гулкунанда (номи растанихое, ки аввали бахор гул мекунанд) 
3. собир. гулҳои якумини ягон растанӣ, гули нишона