.
c русского с таджикского

пеликаний

...и мурғи сакқо; 
пеликаний клюв нӯли мурғи саққо