.
c русского с таджикского

пеленка

ж парпеч <> с (от) пеленок аз ширмакӣ сар карда, аз кӯдакӣ сар карда; 
выйти из пеленок калонсол шудан, мустақил шудан