.
c русского с таджикского

пекло

с разг. 
1. дузах, оташи дузах 
2. гармии сӯзон, ҳарорати баланд 
3. перен. мағал, ғалоғула; 
баҳсу ҷидол, кашмакаш; 
попасть в самое пекло ба қӯраи ҷанг (баҳсу ҷидол) ғалтидан