.
c русского с таджикского

педвузовский

,..и мактаби олии педагогӣ; 
педвузовская программа про-граммаи мактаби олии педагогӣ