.
c русского с таджикского

патентованный

1. прич. патент додашуда 
2. прил. патентнок, патентдор; 
патентованное средство дорую давои патентдор // перен. разг. ба ҳама маълум, машҳур (одатан ба маънои манфӣ); 
патентованный дурак аҳмақи машҳур