.
c русского с таджикского

паслеи

м бот. ангури сагак; 
чёрный паслеи ангури сагаки сиёҳ; 
жёлтый паслеи ангури сагаки зард