.
c русского с таджикского

паршивый

(паршив, -а, -о) 
1. (о животном) қӯтур, гаргин// (о человеке) кал, шӯракал 
2. перен. прост. ганда; 
муттаҳам, беҳаё, расво; 
паршивая погода ҳавои расво; 
паршивый человек одами ганда; 
паршивая овца всё стадо цортит посл. паршив гусолаи рихин подаро меолонад