.
c русского с таджикского

параллакс

м параллакс (
1. зоиран чойивазкунии чизи мушоҳидашаванда дар натиҷаи чойивазкунии чашмони муоинакунанда 
2. астр. зовияе, ки ҷойивазкунии зоҳирии ягон ҷирми осмониро дар вақти аз як ҷой ба ҷои дигар гузаштани муоинакунанда андоза мекунад); 
суточный параллакс параллакси якшабонарӯзӣ (зовияи байни ду самт - аз ягон чои сатҳи Замин ва аз маркази кураи Замин - ба сӯи ягон чирми осмонӣ); 
годичный параллакси солона (зовияи байни ду самт аз ягон нуқтаи мадори кураи Замин ва аз Офтоб - ба сӯи ягон чирми осмонӣ)