.
c русского с таджикского

паводковцый

...и обхез, ...и туғёни об; 
паводковцыйые воды селоб