.
c русского с таджикского

очёчник

м разг. ғилофи (ҷилди) айнак; 
кожаный очёчник ғилофи чармини айнак