.
c русского с таджикского

отщемить

сов. что прост. пучидан, зер (маҷак, пахш) кардан (кунондан); 
отщемить палец ангуштро пахш кунондан