.
c русского с таджикского

отшуметь

сов. ғавғо (мағал, ғулғула) карда шудан // перен. тамом шуда рафтан, гузашта рафтан, аз сар сокит шудан; 
отшумели бой ҳарбу зарбҳо тамом шуда рафтанд