.
c русского с таджикского

отчаянный

(отчаян, -на, -но) 
1. тк. полн. ф. ноумед(она), навмед(она), маъюс(она); 
отчаянный взгляд нигоҳи маъюсона 
2. ноилоҷ, беилоҷ, ночор, душвор, сахт; 
отчаянное положение вазъияти душвор 
3. бебок, нотарс, далер; 
отчаянный человек одами бебок 
4. разг. гузаро, ашаддӣ; 
отчаянный игрок қиморбози ашаддӣ; 
отчаянный хвастун худситои гузаро 
5. разг. бисёр сахт, бениҳоят зӯр, тунд, бисёр; 
отчаянное сопротивление муковимати бениҳоят зӯр 
6. хатарнок, пурхатар, таваккалӣ; 
~ое предприятие кори тав.аккалй