.
c русского с таджикского

отуманить

сов. что тира (хира) кардан, бо туман фаро гирифтан // (о слезах) тира (хира) кардан; 
слёзы отуманили глаза оби дида чашмонро хира кард