.
c русского с таджикского

оттолкнуть

сов. 
1. кого-что тела (такон) додан, тела (такон) дода дур кардан; 
оттолкнуть стул харакро тела дода дур кардан 
2. что перен. (отвергнуть) рад кардан, рондан кого аз худ дур кар-дан, рӯ гардондан; 
оттолкнуть от себя друзей дӯстонро аз худ дур кардан