.
c русского с таджикского

отрывистый

-ая, -ое (отрывист, -а, -о) гусиста, канда-канда, ҷудо-ҷудо; 
отрывистые звуки набата садоҳои канда-кандаи ноқус