.
c русского с таджикского

отречься

сов. от чего мункир шудан, инкор кардан, аз қавли худ гаштан, гардан тофтан; 
отречься от своих слов ба гапи худ мункир шудан // от чего тарк (рад) кардан, аз баҳри чизе гузаштан, даст кашидан; 
отречься от жизни тарки ҳаёт кардан. аз баҳри зиндаги гузаштан; 
отречься от престола тарки салтанат (тахту тоҷ) кардан//от кого-чего аз баҳри касе, чизе баромадан (гузаштан), ок кардан, чашм пӯшидан; 
отречься от родных аз баҳри хешу табор гузаштаи; 
он отрёкся от сына ӯ писарашро ок кард