.
c русского с таджикского

отрапортовать

сов. кому о чём рапорт додан, арзи аҳвол кардан, хабар додан, баён (арз) кардан // перен. разг. бурро (равшан) ҷавоб додан; 
отрапортовать командиру ба командир рапорт додан