.
c русского с таджикского

отплестй

сов. что 
1. кушода гириф-тан; 
отплестй ленту с косы лентаро аз гесу кушода гирифтан 
2. что и без доп. разг. (кончить плести) бофта шу-дан