.
c русского с таджикского

оторопь

ж саргиҷ, ҳайрон, гаранг; 
его оторопь взяла вай саргиҷ шуд