отозваться

сов. 
1. ҷавоб (овоз, садо) додан, иҷобат кардан; 
отозваться на чей-л. зов ба даъвати касе ҷавоб додан // (подать весть о себе) аз худ хабаре додан 
2. на что изҳори дилсӯзй (ҳамдардй) кардан; 
отозваться на чю-л. привязанность ба меҳрубонии касе меҳрубонй кардан // тарафдорй (хайрхоҳй) кардан, маъқул донистан; 
отозваться на просьбу илтимосро маъқул донистан 
3. в ком-чём ҳиссиёте пайдо шудан (парваридан); 
отозваться в душе дар дил ҳиссиёте пайдо шудан 
4. на ком-чём сабаб (сабабгор, боис) шудан; 
таъсир (асар) кардан; 
куренье вредно отозвалось на его здоровье папироскашӣ ба саломатии вай таъсири бад расонд 
5. о ком-чём баҳо додан, фикри худро гуфтан; 
плохо отозваться о ком-л. дар ҳаққи касе носазо гуфтан