.
c русского с таджикского

отогнуть

сов. что 
1. рост (тахт) кардан; 
отогнуть гвоздь мехро рост кардан 
2. хам кардан, барзадан; 
дур кардан; 
отогнуть рукава остинҳоро барзадан; 
отогнуть ветку шохи дарахтро хам кардан