.
c русского с таджикского

отныне

аротныне. уст. аз имрӯз эътиборан, минбаъд, дар оянда, пас аз ин