относиться

несов. 
1. см. отнестись; 
как вы к этому относитесь? шумо ба ин чӣ мегӯед? 
2. к кому-чему дахл (нисбат, тааллуқ) доштан; 
относиться к классу млекопитающих ба синфи ширхорҳо тааллуқ доштан; 
эта рукопись относится к двенадатому веку ин дастнавис ба асри дувоздаҳум тааллуқ дорад 
3. к ко-му-чему дахл доштан, марбут будан; 
это к делу не относится ин ба кор дахл надорад; 
вопрос относится к нему ин савол ба ӯ дахл дорад 
4. мат. таносуб будан; 
десять относится к пятй, как два к одному таносуби адади даҳ ба панҷ баробари ду ба як аст 
5. страд. бурда шудан, бурда монда шудан