.
c русского с таджикского

отличить

сов. кого-что 
1. фарк кардан (гузоштан), тафовут гузоштан, ҷудо кардан, щинохтан; 
отличить правду от лжи ростро аз дурӯғ фарк кардан 
2. (отметить наградой) мукофотонидан, сарфароз гардонидан