.
c русского с таджикского

отлежаться

сов. разг. 
1. (прийти в себя) дароз кашида (ёзида) дам гирифтан, ёзида ба худ омадан (сихат шудан) 
2. муддате истода расидан, пухта расидан; 
недозрелые яблоки отлежались себҳои хом муддате истода расиданд (пухтанд)