.
c русского с таджикского

открытка

ж открытка, руқъа; 
почтовая открытка открыткаи почта; 
художественная открытка открыткаи мусаввар