отколоть

I сов. 
1. что кафонда гирифтан, шикаста ҷудо кардан, зада пора кардан, шикастан, паррондан; 
отколоть ручку чайника дастаи чойникро шикастан; 
отколоть кусочек сахару як пора қанд шикаста гирифтан; 
отколоть глыбу льда яхро шикаста гирифтан // кого--что перен. дур (ҷудо) кардан, ҷудоӣ андохтан, риштаи алоқаро канондан 
2. что прост. қилик кардан, рафтори аҷибе кардан, луччаку пӯсткандаи гапро гуфтан; 
отколоть словцо гапи аҷибе задан // (ловко отплясать) моҳирона рақсидан II сов. что баровардан, кушодан, яла (во, боз) кардан, кашида гирифтан; 
отколоть бант гиреҳро кушодан; 
отколоть булавку сарсӯзанро кашида гирифтан