.
c русского с таджикского

откаточный

горн. ...и берун кашондани маъдан; 
откаточный вагон вагони маъданкашонӣ