.
c русского с таджикского

откатиться

сов. 
1. ғелида рафтан (дур шудан), ғелидан; 
мяч откатился тӯб ғелида рафт 
2. перен. (о волне) бархӯрда ақиб рафтан; 
(о войске) гурехта дур шудан, ақибнишинй кардан, ақиб рафтан