.
c русского с таджикского

отдалиться

сов. 
1. дур шудан (афтидан), дур рафтан; 
отдалиться от берега аз соҳил дур шудан // перен. дур шудан, баромадан; 
отдалиться от темы аз мавзуъ дур шудан 
2. дур шудан, риштаи алоқаро кандан; 
отдалиться от друзей аз дустон дур шудан