.
c русского с таджикского

отдавать

несов. 
1. см. отдать; 
2. чем бӯй овардан (омадан); 
бочка отдает рыбой аз бочка бӯи моҳӣ меояд// перен. разг. чизеро хотиррасон кардан, тобиши (ранги) дигаре доштан; 
отдавать стариной айёми қадимро ба ёд оварондан