.
c русского с таджикского

отговорить

сов. кого-что 
1. от чего и с неопр, маслиҳат дода боздоштан, аз коре баргардондан; 
отговорить от поездки маслиҳат дода аз нияти сафар баргаран 
2. что и без доп. (кончить говоритъ) отговоритьть зада шудан, гапро тамом кардан