.
c русского с таджикского

осыпать

сов. 
1. кого-что пошидан, пош додан, саросар чошидан 
2. что (густо усеять) пур кардан, пӯшидан; 
моломол нишастан, мӯру малах барин часпидан 
3. кого-что чем перен. сарфароз кардан, файзёб кардан, борондан; 
осыпать поцелуями бисёр бӯсидан; 
осыпать упреками таънаборон кардан; 
осыпать браню дашномборон кардан 
4. что (лишиться листвы, лепестков и т. п.) рехтан, хазонрез шудан, резондан 
5. что пош додан, пароканда кардан, канда партофтан; 
осыпать кучу песка хоктӯдаро пош додан несов. см. осыпать