.
c русского с таджикского

остыть

сов. 
1. хунук (сард) шудан; 
печка остыла печка хунук шуд 
2. переи. бепарво (беҳавсала, дилхунук, дилсард) шудан; 
остыть душой дилхунук шудан 
3. ором (хомӯш) шудан, таскин ёфтан, паст шудан, фурӯ нишастан; 
его гнев остыл ғазабаш паст шуд