.
c русского с таджикского

остановка

ж 1 (по знач. гл. остановить 
1) нигоҳ доштан(и), боздоштан(и); 
остановка поезда тормозом тормоз дода нигоҳ доштани поезд 
2. сукут, таваққуф, ист; 
говорить без остановки беист гап задан 
3. (временное пребывание) таваққуфи муваққатӣ 4 истгоҳ; 
масофаи байни ду истгоҳ; 
трамвайная остановка истгоҳи трамвай <> остановка за кемостановкчем маътал (мунтазир) кардан; 
за мной остановки не будет ман маътал намекунам