.
c русского с таджикского

остановить

сов. 
1. кого-что нигоҳ доштан, боздоштан, аз ҳаракат монондан; 
остановить лошадь аспро нигоҳ доштан // что хобондан, аз кор мондан; 
остановить часы соатро хобондан; 
остановить завод заводро хобондан 
2. что қатъ (бас) кардан, боздоштан, хомӯш (паст, дафъ) кардан; 
остановить игру бозиро катъ кардан; 
остановить кровотечение хунро боздоштан 
3. кого-что (удержать) нигоҳ доштан, даҳони касеро бастан 
4. что на ком-чём ҷалб (равона) кардан, бастан, афкандан, нигарондан; 
остановить свой взгляд на ком-чем-л. ба касе, чизе чашм дӯхта истодан; 
остановить внимание на чем-л. диққати худро ба чизе ҷалб кардан; 
~ свой выбор на ком-л. касеро хоста гирифтан