.
c русского с таджикского

осиплый

разг, хиррӣ, гирифта; 
осиплый голос овози гирифта