.
c русского с таджикского

осиплость

ж разг. хирригӣ, гирифтагӣ; 
после простуды осталась осиплость баъд аз зуком овоз хиррӣ шуда монд