.
c русского с таджикского

ориентироваться

сов., несов.. .1, мавқеи худро муайян, қардан; 
ориентироваться по звеездам аз рӯи ситораҳо самт гирифтан; 
в лесу дар; 
ҷангал роҳ ёфтан 
2. в чём перен сарфаҳм рафтан, донистан, фаҳмидан; 
гл в создавшейся обстанбвке ба вазъияти ҷорӣ сарфаҳм рафтан 
3. на каго-что перен. дар назар доштан; 
ориентироваться на квалифицйрован ного рабочего коргари ихтлсоснокро дар назар доштан. 
4. тк. несов. нишон дода (балад карда) шудан