.
c русского с таджикского

оригинальность

ж 
1. оригиналӣ (аслӣ) будан(и), аслият 
2. мумтоз (нодир, бесобиқа) будан(и); 
оригинальность замысла бесобиқа будани фикр (ният) 
3. (необычность, странность) ғалатӣ (аҷибу ғариб) будан(и)